SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 【原创】SIS论坛首发本人最新汉化作品-Inomaru新作《女囚》第一话【rayfile/3.89M】 [打印本页]

作者: 初生小狼 时间: 2011-2-13 23:29 标题: 【原创】SIS论坛首发本人最新汉化作品-Inomaru新作《女囚》第一话【rayfile/3.89M】

各位友友好久不见了啊，我也很久没分享好的漫画了，这几个月都在做伸手党呢~笑~不过我最也由于是忙于找工作，所以比较忙，这个周末花了将近两天的时间汉化了Inomaru新作《女囚》，说起Inomaru的作品大家应该还是很熟悉了，如前不久才汉化的几部作品-《耻女》，还有个忘了，本人很爱他的画风和剧情的说，所以自己试着汉化了他的新作《女囚》的第一话，现在这部漫画出到第二话了，如果大家支持得多的话，我会试着汉化第二话的，不说不知道，自己尝试一个人汉化才知道汉化之麻烦啊，翻译，修改，查词典~等等，麻烦且枯燥（所以我在这再次向各位汉化人员致敬啊！）由于是第一次自己汉化的作品，有可能有些语言不够通顺，不过应该没问题的，本人英语还不错，而且文笔能力也不错~呵呵~希望大家喜欢小狼我的第一部短篇汉化作品~谢谢~（本人每页已经加有“初生小狼”的水印）(对了，还要说的就是本来想上传到115的，一提到115我就泪流满面啊，以前的全被爆了，所以后怕就一直没分享漫画了，希望这次上传到rayfile不会被爆，各位别忘送红心噢~~)
  漫画名称：性奴女囚
  漫画语言：全中文
  漫画大小：3.89M
  漫画页数：23P
  解压密码：初生小狼@sis

图片预览：（可以点击小图看大图）
[img]

[/img]
[img]

[/img]

下载链接：
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/8a54cb82-3782-11e0-b578-0015c55db73d/
原始链接：

引用:

fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjMucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNGM1MTc0ZDAwN2EwYjQ1ODEzN2U0YjQ1ZjVhYjRmODIvJUU1JUE1JUIzJUU1JTlCJTlBLnppcHw0MDg1MDE0/

引用:

第二弹汉化短篇传送门：
http://67.220.93.13/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由初生小狼于 2011-2-18 18:41 编辑 ]

作者: lihuiyong111 时间: 2011-2-13 23:48

这种汉化又有剧情的漫画真的很难得，有些漫画能看得出剧情不错，可惜由于日文，没办法只能看图画，如果兄弟你真有这功夫去翻译，我保证每次都会给你捧场

作者: 0083nerv 时间: 2011-2-13 23:48

Inomaru的作品向来着重描刻女子面部表情，喜欢在细节上下功夫，他的作品还是很带感的

作者: 初生小狼 时间: 2011-2-13 23:56

引用:

这种汉化又有剧情的漫画真的很难得，有些漫画能看得出剧情不错，可惜由于日文，没办法只能看图画，如果兄弟你真有这功夫去翻译，我保证每次都会给你捧场

我最多只能汉化下英文的漫画，日文确实不太懂，也只是兴趣来了汉化下英文的短篇H漫画

作者: huang13bb 时间: 2011-2-13 23:56

这个不错,在别的网站上看过英文版的,希望一直连载的发下去啊.

作者: gcvbn 时间: 2011-2-14 00:13

建议汉化用英文版，嵌字修图的时候还是用日文原版的图，画质会好很多

作者: wild cat 时间: 2011-2-14 00:34

看图说的是囚犯的故事?
而且还是女同.我都不知道说啥好了

作者: yanshan 时间: 2011-2-14 01:30

感谢LZ的个人无私汉化话说《女囚》这部漫画我真的没看过道行还是不够支持一下

作者: 军火贩子 时间: 2011-2-14 01:33

辛苦了，话说还能从英文汉化过来...感觉这是个盲点阿。以前想着汉化漫画第一反应就是日文，从来没在意过英文的..

作者: bmw123456 时间: 2011-2-14 04:48

画风不错，虽然不喜欢这类题材，楼主方便的话能提供下这个作者的其他的作品下载地址么？

作者: m1c1q1 时间: 2011-2-14 08:24

楼主，这部漫画一共几话，到底完结没有我都不知道，实在是没办法等下去。

作者: aq12wq11 时间: 2011-2-14 09:14

支持原创，支持汉化！因为这工作真的值得我的尊重。汉化是很累人的（不要怀疑），感谢楼主能让我们看到精彩的剧情

作者: 20050234 时间: 2011-2-14 10:36

这部漫画是在 COMIC MUJIN上连载的，上次偶然看到，先连载到第三话，可惜缺了第一话，现在正好有了，而且还是中文版，

作者: grayflame 时间: 2011-2-14 12:09

原始链接是fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjMucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNGM1MTc0ZDAwN2EwYjQ1ODEzN2U0YjQ1ZjVhYjRmODIvJUU1JUE1JUIzJUU1JTlCJTlBLnppcHw0MDg1MDE0/
楼主右击下载的属性就有了……

作者: 初生小狼 时间: 2011-2-14 13:49

引用:

原始链接是fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjMucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNGM1MTc0ZDAwN2EwYjQ1ODEzN2U0YjQ1ZjVhYjRmODIvJUU1JUE1JUIzJUU1JTlCJTlBLnppcHw0MDg1MDE0/
楼主右击下载的属性就有了……

哦，谢谢gayflame提供下载的原始链接，我以后也知道怎么看原始链接了

作者: Jari 时间: 2011-2-14 16:18

楼主这样的技术宅加分享精神值得赞扬啊！不过楼主喜欢的这个作品貌似画工略显生硬，不过还算给力，请再接再厉的说。

作者: 我是一般向 时间: 2011-2-14 18:52

确实用日版的扫图来嵌字效果可能要好点，感觉汉化不错，嵌字还有待改善

作者: kgbzgdj 时间: 2011-2-14 19:53

内容剧情不错，但不是我喜欢的画风，就不下了，支持吧

作者: soso2000 时间: 2011-2-14 22:19

支持个人独立汉化作品，更喜欢的是使用rf的网盘，多谢楼主啦

作者: flylirui 时间: 2011-2-15 02:00

漫画确实是好漫画,但是毕竟太少了,还没看到精彩处就突然戛然而止,多少有点郁闷的.

作者: vegetass4 时间: 2011-2-15 02:42

原创汉化作品必须支持啊，太感谢楼主的辛勤劳动了

作者: 5002202 时间: 2011-2-15 02:44

独自汉化H漫楼主辛苦了~ 耻女真是部不错的漫画呢希望这部也很好~

作者: kylin2love 时间: 2011-2-15 20:21

支持原创汉化，可惜在下的水准还停留在26个字母的阶段啊

作者: jeffjia1980 时间: 2011-2-15 22:32

看起来画风很不错,个人汉化更加不容易!支持一下!

作者: la8645047 时间: 2011-2-16 03:02

难能可贵，个人汉化真是太难得了，这种精神值得学习！

作者: wxl781118 时间: 2011-2-16 07:51

呵呵
新的汉化书哦，那要支持一下
就是内容少了点

作者: o0llxy2009 时间: 2011-2-16 09:41

楼主有才啊，日文一定很好，期待楼主更多的作品。我等日文盲只能伸手了

作者: xiaojin1380 时间: 2011-2-16 18:23

楼主的新做,支持下
希望楼主以后多多翻译,嘿嘿

[ 本帖最后由 xiaojin1380 于 2011-2-16 18:25 编辑 ]

作者: xq62826022 时间: 2011-2-16 18:26

是个很好的打枪文啊，那女的一路啊到了底啊，真啊。

作者: catman 时间: 2011-2-17 08:11

密码错误啊!楼主检查下啊!我怎么解压都不行

作者: gameice002 时间: 2011-2-18 13:11

个人觉得此漫画画风和一部游戏的人设很像啊！谢谢了

作者: 1983king 时间: 2011-2-18 17:30

啥时候汉化第二话啊？支持楼主辛苦了

作者: xxd9324501 时间: 2011-2-18 23:47

看着名字挺吸引的，还是LZ自己汉化的，太牛了

红心送上咯

作者: shin83430 时间: 2011-3-2 20:17

谢谢楼主了，女囚我记得我看过，当时是日文的，完全看不懂说的神马，这次终于能领略了

作者: adf221 时间: 2011-3-27 14:48

第一、二部都看了，太短啊，不解渴。要是能快点出第三部就好了。

作者: yehao0304 时间: 2011-5-3 09:59

第2话挂了求第2话谢谢！楼主请尽快上传

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://45.13.93.83/bbs2/)